Feeds:
Beiträge
Kommentare

Posts Tagged ‘Nachschlagewerk’

Kleiner Tipp am Rande: Wer sich bei bestimmten Redewendungen und Begriffen immer fragt, was die eigentlich bedeuten bzw. woher dieser Ausdruck kommt, ist bei Wiktionary bestens aufgehoben.

Über 100.000 deutschsprachige Einträge wurden hier bereits zusammengetragen. Zu jeder Redewendung bzw. jedem Begriff wird die Bedeutung erläutert. Es werden sowohl Synonyme, also ähnliche/verwandte Ausdrücke aufgelistet, als auch solche die das Gegenteil darstellen. Und sie werden – falls vorhanden – in anderen Sprachen aufgelistet, (übrigens auch in Esperanto 🙂 ). Beispiel: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. First come, first served. Unua venis, unua prenis.

Manchmal scheinen die Erläuterungen zwar komplizierter zu sein als das einzelne Wort, z.B. Derivatem: „grammatisches Morphem, das der Derivation (= Ableitung) von Wörtern dient“. – Alles klar? 😉 Aber es ist auf jeden Fall spannender und unterhaltsamer als im Wörterbuch zu suchen!

Advertisements

Read Full Post »